Archive for november 10th, 2010

You are currently browsing the Theefietslog archives for the day woensdag, november 10th, 2010.


Berlijnse spraakverwarring

We staan op de Alexanderplatz naar een Balkanorkestje te kijken als mijn telefoon gaat. Het is een muziekvriend en ik neem op, maar ik merk al gauw dat ik hem nauwelijks kan verstaan in al dat kopergeweld. “Ja, sorry, ik sta midden in Berlijn en er speelt hier een Balkanorkest, vind je het goed dat ik je na het weekend terugbel?” schreeuw ik in mijn mobieltje.

Voor de zekerheid stuur ik hem later nog een sms waarin ik uitleg dat ik hem moeilijk kon verstaan, zo midden in Berlijn, en ik krijg al gauw een berichtje terug.

“Het cafĂ© Berlijn toch?”